Isekai Mahou ha Okureteru

*Just caught up to the latest chapter… Disappointed. Originally thought OP Main character, turned out to be overwhelmed by the demons, the weak ones even. I can’t even bring myself to read anymore. *


Isekai no Mahou ha Okureteru !


Felmenia Stingray was a genius magician. She quickly became the most distinguished magician of the Astel Kingdom after her discovery of white fire magic, which had the power to burn anything.

However, the world is in peril due to the Demon King. The kingdom’s court magicians perform a summoning ritual for heroes and bring forth a hero and two youths, a boy and a girl. Unlike the girl, the young man refused to fight the Demon King alongside the Hero and demanded to be sent back to his world. The kingdom, angry with his behavior, lock him away.

Now Felmenia stands before the young man with her strongest magic, the white flame, being completely useless and asks who he is. It was already obvious to her that this man was far stronger than she was. To this he simply responds.

“Yakagi Suimei, a magician.”

Chapter 1 : The Magician, Yakagi Suimei
Chapter 2 : Suddenly in a Different World
Chapter 3 : An Absurd Request Like Expected
Chapter 4 : Absolute Denial in the Audience Room
Chapter 5 : Until Friend’s Departure
Chapter 6 : The Imperial Mage’s doubt
Chapter 7 : Can’t go against the gap in power
Chapter 8 : Modern Mage vs Another world’s Magician
Chapter 9 : My duty is.
WN 10-24

Chapter 25 : …..


147 Responses to Isekai Mahou ha Okureteru

  1. mina says:

    like this so much! He is kinda negima-like, doesn’t he?


  2. thibaut says:

    dont worry about the hater to much

    Liked by 1 person

  3. Pingback: MY CURRENT READING LIST! | Aroel's Side Story

  4. Marc-Daniel says:

    I haven’t started this series yet, but as a fan of fantasy web/lightnovels with competent/strong protagonists, thanks for translating!


    • quikblade says:

      Trust me, this series is really good, probably one of my favorites already.


    • Fafa says:

      Hi there,

      I’m also a big fan of fantasy web/lightnovels with competent/strong protagonists. I’d like to know if you know some other novels like this one. I’m already following Isekai Mahou ha Okureteru, Konjiki no Word Master, Tate No Yuusha No Nariagari, Nidoume no Jinsei wo isekai de, The New Gate, Tsuyokute New Saga, Mushoku Tensei, Re:Monster and Mahouka Koukou no Rettousei (I think that’s all).

      By the way, I’m French (sorry for my mistakes) and I really like the work ELYSION and the other translation teams are doing (Yoraikun, NetBlazer, XCrossJ, Ohanashimi and the others I don’t remember). I’m donating what I can from time to time (I donated here today).

      Thank you for all what you are doing !!!

      Liked by 1 person

      • Hitoshi says:

        Hello, I thought that i would give you a resource i use to help find new and interesting things to read.
        You may have already used it before but i find that their tagging system is really great for finding novels and manga that are similar. For example, the ones that you listed all have similar themes of “transported to another world” “reincarnation” or “Powerful MC (main character)”.

        I would recommend you check out spirit migration, Knights and Magic, and Mushoku Tensei – Isekai Ittara Honki Dasu. These are all really good Light Novels and some of them are being published as Manga as well.


  5. jhonar says:

    dropping by to subscribe. 🙂


  6. Work quicke says:

    so nxt week is when your going to release next part?


  7. animesquad7 says:

    Wow, I’m liking this series more with every new chapters. I can’t wait for more and faster releases. Thanks for the chapters.


  8. Naraku says:

    Page not found for chapter 9


  9. rickiminato says:

    Hello elysion san i have question
    How many chapters have this novel?


  10. paupau says:

    Was the artist for this the same person who did the art for Haken no Kouki Altina?

    Liked by 1 person

  11. flamebolt says:

    what happens when we donate?


  12. quikblade says:

    This is already one of my Favorite series, thank you Elysion for translating this


  13. Cheeky says:

    Man….. i start to love this series ❤


  14. lordmew says:

    well, started reading it for the first time today and I’m already hooked, waiting for the rest.


  15. Christopher says:

    is something wrong with the link for ch.8 and 9, specifically there is no link to click just the name of the chapter?


  16. zephyrial says:

    Wow. I didnt know you were doing this series. I was really hoping that someone would pick it up since I really liked it when PROzess had it translated.

    Thanks for picking this up!

    Liked by 1 person

  17. AdeH. says:

    I love u for translating that novel 😀 (no homo tho)
    It is a novel i really put some hope in
    I think i’ll donate later on for your effort, when there are more ways to donate (and i got money to donate…that’s maybe the bigger issue^^)
    Keep up the good work!


  18. Framee says:

    Hehe… Most popular WN here


  19. solrac says:

    Just to let you now. Unlimitednovelfailures is back online with chapters 1-3 so you can put the links back.


  20. Ty for the chapter and plz more 🙂


Leave a trail..

Please log in using one of these methods to post your comment: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s